Die karierte Reinkarnation

Seid willkommen, Ihr, der sich da in diesen totgeglaubten Hallen zeigt!
(Sorry, ich lese gerade "Das Lied von Eis und Feuer" aka "Game of Thrones"; das beeinflusst einen auf Dauer ein wenig...) 
Nein aber ernsthaft, dieses Blog hat wohl schon jeder - einschließlich der Autoren - für tot gehalten, was es im Prinzip auch ist. Nur eher wie so ein verwesendes Tier, dass, wenn man es mit einem Stecken antippt, dann doch noch ein paar mal zuckt. Ich hab zwar keinen Stecken, aber Berufsschule und eine Tastatur. Der Effekt lässt sich für fachkundige ganz analog von meiner Metapher auf dieses Blog übertragen.


Netzwerklabor

Fachlehrer: "Währents ihr do Windows installierts werd i moi me pedagogisches Feuerwerk versprühn!"

Berufsschüler A (über ehem. Kollegen): "... der wor SOO ein Fiech!"
Berufsschüler B: "Wie, so voi auf Steroide, oda wos?"
Fachlehrer: "Nana, der wor afoch blad."

Fachlehrer: "Sie san üba 16, Se kennan scho söbst entscheidn, obs midschreim oda ned."
Berufsschüler: "Jo, oba des is so schwer!"
Fachlehrer: "Jo und des schlimme dabei is, se derfn scho wöhn! I man SIE bestimmen, wer MI regiert!!"


Projektmanagement (PM)

Die 2 Berufsschüler aus Deutschland in der Klasse beginnen eine Gruppe für das Projekt zu bilden. Der Fachlehrer daraufhin: "He, do formiert sie jo scho de Deitsche Front!" 


Systemlabor

Fachlehrer (KV): "Von irgendwem kriag i no a Foto."
Berufsschüler: "Von mir?"
Fachlehrer: "Na, von dir ned ... außa vielleicht fia daham!"

Berufsschüler betritt die Klasse und wendet sich an den für das Schulnetzwerk
zuständigen Fachlehrer:
Berufsschüler: "A Festplottn is hi wordn!"
Fachlehrer: "Wo?"
Berufsschüler: "In am PC!"


Netzwerktechnik

Fachlehrer: "Grundsätzlich is de Bevölkerungsdichte derer hecher, de wissn, wie ma an Cisco-Router ein- und aussteckt, ois derer, de wissn, wie ma an Cisco-Router neich konfiguriert."


Politsche Bildung

Fachlehrerin: "[...] oiso i bin jo glücklich verheiratet, oba ma was jo nie, wos in 10 Johr no passiert ... oiso bin i moi für olles offn."
Berufsschüler: "Asooo?"


Supplierstunde/PM

Einige Tische verfügen über einen eingebauten Bildschirm, der sich elektrisch versenken lässt. Ein Berufsschüler fährt einen solchen gaaaanz langsam nach unten.
Fachlehrer: "Hm, des passt sie jo richtig dem Tempo vom Schüler au, a Wunder, dass si der überhaupt bewegt!" 


Pausenkonversationen

Einige Berufsschüler sind in der Pause im Hofer einkaufen. Einer aus Deutschland steht vor dem Kühlregal mit diversen [Brot-]Aufstrichen (Berufsschüler A): "Boah ey, soo viele Aufstriche! Ich kann mich nicht entscheiden!"
Berufsschüler B: "Jo jez nimm hoid irgendan!" 
Berufsschüler C: "Genau, du konnst die im laufe des Johres eh duach olle durchprobian!" 
Berufsschüler A: "Hmm, also ich denk mal Liptauer ... oder doch eher mit Ei?" 
Berufsschüler B: "Wie schaut des eigentlich bei eich in Deitschlond aus, san do nur 2 Aufstriche im Regal, oda wieso bist du mid der Auswoi so überfordert?" 
Berufsschüler C: "Jo goi, ma soit mana er is zu jung um de DDR no erlebt zu hom!" 
Berufsschüler A: "Ne, bei uns is das so: da gibts jo gar keine Regale un' so, sondern da gehste zur Theke und sachst 'nen Aufstrich!' und so ne freundliche alte Omma stellt dir dann einfach irgend so nen Aufstrich vor die Nase!"

(deutscher) Berufsschüler A: "Also ihr Ösis... ich weiß nich', aber ihr jammert immer so rum - was is das mit euch und dem Jammern?"
(öster.) Berufsschüler B: "Wir jammern ned, wir raunzn."
 Berufsschüler A: "Ach ja genau, raunzn. Aber ich versteh euch trotzdem nich': ständig beschwert ihr oich über dieses und jenes, anstatt ma' was zu unternehmen! So wie bei der Abstimmung da letztns - jeder meint, dass müsste man doch ma' ändern, aber wenn ihr die Gelegnheit habt tut kena was!"
Berufsschüler B: "Du host do wos foisch verstondn: wir raunzn ned, wei mas ändern woin, soindern dem Raunzn wegn. Wonn mas ändern homa nix mehr, üba des ma raunzn kennan, oder ondas gsogt: 'Ich raunze, also bin ich!'"


Hinter den Kulissen

Autor: "I brauch bitte moi Feedback/Korrekturlesung."
Kritiker: *ROFL*
Autor: "Oiso konn i des so releasn?"
Kritiker: "Jein. Is da blog wiakli so 'tod' wie du do beschreibst!?"
Autor: "Bis vor kurzm scho, oda? Wos schlogst sunst fia de Einleitung vor?"
Kritiker: "Na, passt eh, i woa ma nua dea Situation ned so bewusst."